AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Césars 2012

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
~ Eloïse ~
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 9387
Age : 25
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 13:58

Ouaaah, sexy Razz Elle est marrante la 2e, j'aime beaucoup ! Merci Agathe !

Est ce que du coup tu vas déplacer nos messages dans la rubrique "Kate aux César"? Juste ceux avec les photos, le compte-rendu...
Revenir en haut Aller en bas
http://flyiing-thoughtss.tumblr.com/
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 13:59

Poeiti a écrit:
J'ai trouvé 2 photos de Kate posant avec son César !! cheers



J'adoreuhhh merci Agathe !!!


Une petite preference pour la deuxieme qui est vraiment trop marante, c'est tout Kate ca Wink


Genial encore merci^^

Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
claire*
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 2368
Age : 28
Date d'inscription : 14/03/2008

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:02

ça fait drole dez voir kate recompense par la graaande famille du cinema francais
Revenir en haut Aller en bas
http://k-winslet.skyblog.com
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:27

Il y a ce passage exellent aussi aux Cesars Kate a l'aire d'avoir plutôt apprecié !! http://www.youtube.com/watch?v=OcvA9jpL-2U
Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
~ Eloïse ~
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 9387
Age : 25
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:34

Oh c'est marrant je viens juste de me repasser ce moment! Razz J'adore!! Laurent Lafitte est trop énorme !! xD
Revenir en haut Aller en bas
http://flyiing-thoughtss.tumblr.com/
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:36

Noëllie a écrit:
Il y a ce passage exellent aussi aux Cesars Kate a l'aire d'avoir plutôt apprecié !! http://www.youtube.com/watch?v=OcvA9jpL-2U
Il a l'air drole ce Laurent laffite, mais c'est vrai que c'est un peu obscène lol!
Ce qui me fait surtout rire c'est que je pense qu'il doit pas y avoir la moitié des gens qui a compris ce que Gondry disait a Kate en Anglais, et ça aussi c'etait un peu obscène lol
Surtout le "it is hard work to make you come " Come = avoir un orgasme en anglais

D'ailleurs je me dis il doit y avoir plein de monde qui en regardant le speech de Kate devait se dire " Mais pourquoi elle dit qu'il a parlé de ses seins et ses fesses???" lol

D'ailleurs a la fin en partant avec Gondry , elle lui dit "I cant believe you talked about my boobs" et lui il est là " no , but in french it was ...".
Revenir en haut Aller en bas
~ Eloïse ~
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 9387
Age : 25
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:44

Mdr! Mais oui !! Déjà moi sur le coup, au début, je pensais qu'il traduisait et puis après je me suis aperçue que non, pas du tout Laughing Aucun rapport !
Mais je n'avais pas compris le coup de l'orgasme, je ne savais pas que ca se disait comme ça Razz
Revenir en haut Aller en bas
http://flyiing-thoughtss.tumblr.com/
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 14:49

Eloïse a écrit:
Mdr! Mais oui !! Déjà moi sur le coup, au début, je pensais qu'il traduisait et puis après je me suis aperçue que non, pas du tout Laughing Aucun rapport !
Mais je n'avais pas compris le coup de l'orgasme, je ne savais pas que ca se disait comme ça Razz

Ben on va dire que "come" a plusieurs signification, la plus simple c'est venir et il y a celle ci ( to reach un orgasm, jouir quoi Laughing Laughing ). Kate a bcp rit a celle là, et les anglophones sur le net( twitter, blogs) ont surtout tiqué a cette phrase , donc j'ai vu juste lol! Ca avait un double sens Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Lun 27 Fév - 15:08

Aaaa merci pour les infos !!! Par ce que je me doutais qu'il y avais un truc "louche" dans la traduction vue la réaction de Kate mais j'avais pas compris XD .. Il est trop fort
Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 13:04

franca a écrit:
The problem is we can't see this video in our country. lol! Can you post it on youtube?

voici la vidéo de l'interview sur 50 min inside sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=VOkkZrfHu0M&feature=youtu.be

et celle de la rétrospective de ses films juste avant la remise de son cesars : http://www.youtube.com/watch?v=GBKZPK69d2s
Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
thibo



Nombre de messages : 63
Age : 24
Date d'inscription : 23/06/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 13:43

A la fin de la video de l'émission 50 minute inside, il s'agit d'une campagne de pub pour Lancome déjà réalisée ou une qui va arriver sur nos petits écran ?
Revenir en haut Aller en bas
franca

avatar

Nombre de messages : 710
Date d'inscription : 25/10/2007

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 13:43

Thanks very much! Smile
Revenir en haut Aller en bas
~ Eloïse ~
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 9387
Age : 25
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 13:47

thibo a écrit:
A la fin de la video de l'émission 50 minute inside, il s'agit d'une campagne de pub pour Lancome déjà réalisée ou une qui va arriver sur nos petits écran ?

c'est une nouvelle campagne apparement ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://flyiing-thoughtss.tumblr.com/
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 13:57

franca a écrit:
Thanks very much! Smile
You're welcome ^^


Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
Poeiti
Admin
avatar

Nombre de messages : 10062
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/04/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 14:19

thibo a écrit:
A la fin de la video de l'émission 50 minute inside, il s'agit d'une campagne de pub pour Lancome déjà réalisée ou une qui va arriver sur nos petits écran ?

C'est la nouvelle campagne pour Rénergie. Mon père, qui est imprimeur, travaille pour Lancôme et il m'a offert le dossier de presse de cette nouvelle campagne au mois de décembre, elle ne devrait donc pas tarder à sortir ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.eternal-kate.net
~ Eloïse ~
Super Modérateur
avatar

Nombre de messages : 9387
Age : 25
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 14:23

Poeiti a écrit:
thibo a écrit:
A la fin de la video de l'émission 50 minute inside, il s'agit d'une campagne de pub pour Lancome déjà réalisée ou une qui va arriver sur nos petits écran ?

C'est la nouvelle campagne pour Rénergie. Mon père, qui est imprimeur, travaille pour Lancôme et il m'a offert le dossier de presse de cette nouvelle campagne au mois de décembre, elle ne devrait donc pas tarder à sortir ! Wink

Ah mais ouiiii !! Ca y est je fais le rapprochement Razz
Revenir en haut Aller en bas
http://flyiing-thoughtss.tumblr.com/
thibo



Nombre de messages : 63
Age : 24
Date d'inscription : 23/06/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 14:31

Poeiti a écrit:
thibo a écrit:
A la fin de la video de l'émission 50 minute inside, il s'agit d'une campagne de pub pour Lancome déjà réalisée ou une qui va arriver sur nos petits écran ?

C'est la nouvelle campagne pour Rénergie. Mon père, qui est imprimeur, travaille pour Lancôme et il m'a offert le dossier de presse de cette nouvelle campagne au mois de décembre, elle ne devrait donc pas tarder à sortir ! Wink

Merci Agathe, j'éspère qu'on aura la chance de voir une pub à la télé !!! Smile
Sinon je sais pas si vous avez remarqués mais ils parlent de derniere campagne de pub dans la video , alors s'agit il de sa derniere colaboration avec Lancome ou tout simplement la plus récente ?
Revenir en haut Aller en bas
Poeiti
Admin
avatar

Nombre de messages : 10062
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/04/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 14:37

Non, je pense que "la dernière" signifie "la plus récente" ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.eternal-kate.net
Noëllie

avatar

Nombre de messages : 435
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mar 28 Fév - 14:45

Enfete je sais pas si vous avez remarqué mais ils passent l'absolu nu a la télé ^^ depuis les cesars je l'ai vue 4 fois il me semble ..
Revenir en haut Aller en bas
http://corset-kate-winslet.skyrock.com
Adeline

avatar

Nombre de messages : 1419
Age : 27
Localisation : [17-86]
Date d'inscription : 16/07/2008

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 6:50

berenice a écrit:
Noëllie a écrit:
Il y a ce passage exellent aussi aux Cesars Kate a l'aire d'avoir plutôt apprecié !! http://www.youtube.com/watch?v=OcvA9jpL-2U
Il a l'air drole ce Laurent laffite, mais c'est vrai que c'est un peu obscène lol!
Ce qui me fait surtout rire c'est que je pense qu'il doit pas y avoir la moitié des gens qui a compris ce que Gondry disait a Kate en Anglais, et ça aussi c'etait un peu obscène lol
Surtout le "it is hard work to make you come " Come = avoir un orgasme en anglais

D'ailleurs je me dis il doit y avoir plein de monde qui en regardant le speech de Kate devait se dire " Mais pourquoi elle dit qu'il a parlé de ses seins et ses fesses???" lol

Il me semblait bien que le "to make you come" avait une signification un peu... coquine Razz J'ai mis du temps avant de me rendre compte que la traduction anglais/français n'avait pas trop de rapport pendant son discours Laughing

Pour la pub de l'Absolu Nu, je l'ai vu seulement juste avant la diffusion des Césars, comme de par hasard... Razz
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/HeybeeChannel
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 12:03

Voici ce que j'ai trouvé dans Télérama

Ultime retour sur le week-end. Aux César m'ont fait rire Kad Merad (gag simple, brio de l'exécution), Laurent Laffite (flegme incroyable) et Michel Gondry. Vous n'avez pas tout à fait compris son compliment priapique à Kate Winslet ? Le voici, en exclusivité mondiale (enfin, j'espère). C'est évidemment la traduction phonétique en anglais qui rend ultra-paillard ce petit poème compliqué. Je ne traduis pas les gros mots, les innombrables allusions sexuelles, que les non anglophones se fassent aider !

Ma chère Kate, Katty, kitty, kitty cat,
My sweet quéquette
Il n’est jamais trop tard pour gagner un César
It is never too late to win a cesar
Car Kate les bat toutes au finish
Because Kate wins late
Et les jeunes aurores aux sourires printaniers
The young whores who, like sewer printers
Succombant aux charmes de l’éclosion matinale
Suck and bang with sharp teeth and no clothes, mate and all
C’est pas ton genre
It is not your style
Tu as travaillé dur pour y arriver
It’s hard work to make you come
J’ai moi-même bien ramé pour clamer le fondement d’une vague reconnaissance
I myself tried to ramage your glam fondation beyond recognition
Qui entre nous soit dit ne l’a pas voulu, tous, Kate, voulons le succès
Squeeze, enter my noodle in the voluptuous Kate with no success
Car le succès est le botox de l’égo
Can’t access your bottom it’s a no go.
Concluons ici les clivages de générations
In conclusion your cleavage is generous
Car au bout du chemin il y a cette chose qui
Can your boobs touch my illusion of such kiss
Brille fortement et qu’on nomme le César
Brilliant fortress of common desire
Que je te remets car tu l’as pas volé.
Cute jetlag remedy, carpet for you I am today.
Michel Gondry
Michael gone dry


http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=winslet&source=newssearch&cd=5&ved=0CEoQqQIwBA&url=http%3A%2F%2Fwww.telerama.fr%2Fcinema%2Foscars-cesar-et-le-discours-de-michel-gondry%2C78361.php&ei=XXVOT92yGoWP0AWkqbGeBQ&usg=AFQjCNG81Ba02OFFnT1Ko4eA6jv5dCkoKQ


Dernière édition par berenice le Mer 29 Fév - 12:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 12:09

Laughing Laughing


Dernière édition par berenice le Mer 29 Fév - 12:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 12:11

On voit mieux quand on a le texte sous les yeux que c'est plein de sous entendus grivois Razz
D'ailleurs j'avoue que j'ai pas encore tout compris Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Poeiti
Admin
avatar

Nombre de messages : 10062
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/04/2006

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 12:24

Super !! Merci beaucoup berenice !!! cheers Il est vraiment trop fort Michel !!!! Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://www.eternal-kate.net
berenice



Nombre de messages : 252
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/09/2009

MessageSujet: Re: Césars 2012   Mer 29 Fév - 12:33

Poeiti a écrit:
Super !! Merci beaucoup berenice !!! cheers Il est vraiment trop fort Michel !!!! Laughing Laughing

Oui je me dit que c'est dommage qu'il ne l'ait pas énoncer plus distinctement, il parlait un peu dans sa barbe je trouve, donc les gens a mon avis n'ont pas pris conscience de la petite merveille qu'ils avaient sous les yeux !!Dejà qu'ils ne sont pas forcement bilingue (mais là c'est pas sa faute Very Happy )
Je vais essayer de traduire les passages qui restent pas tout a fait clair!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Césars 2012   

Revenir en haut Aller en bas
 
Césars 2012
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vanessa présidente des Césars 2012 ? Non
» Césars 2012
» Un césar d'honneur pour Kate Winslet !
» à la recherche d'un stage intéressant pour 2012
» Croisière Titanic Memorial [2012]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Kate Winslet :: Nouveautés-
Sauter vers: