| Contagion | |
|
+17Noëllie LovelyKate thibo vodianova olkwa franca alicia753 fana-kate Juliette lubbylove Adeline berenice ~ Eloïse ~ claire* Poeiti Geoffrey Yuna 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Sam 27 Fév - 8:59 | |
| Matt Damon vient de confirmer qu'il allait jouer dans "Contagion" ! Il dit que le film est constitué de plusieurs parties, et qu'il joue dans l'une de ces parties... Apparemment, il a un petit rôle. J'espère que Kate sera assez présente tout de même ! Sinon, rien de nouveau sinon mais je vous laisse l'article: http://theplaylist.blogspot.com/2010/02/matt-damon-talks-contagion-liberace.html "Scott Burns who wrote 'The Informant!' handed in this great script [for 'Contagion'] and it's timely," the actor revealed. "So it's more of an ensemble piece and I'm going to play a small part in that and then we're going to do 'Liberace' sometime next year. None of [these movies] are actually lined-up like we're starting here and we have a green light. They're all things that I'm really excited about that are movable pieces depending on Steven's schedule." | |
|
| |
berenice
Nombre de messages : 252 Age : 39 Localisation : Paris Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Re: Contagion Sam 27 Fév - 13:06 | |
| [quote="Geoffrey"]J'ai vu ça ce matin ! C'est n'importe quoi de dire des trucs comme ça... Comme le dis Agathe, c'est certainement quelqu'un qui n'aime pas Kate et qui ne trouve pas à mieux à dire que des rumeurs bidons ! D'ailleurs, regardez les derniers posts de la personne qui lance ces rumeurs : http://www.imdb.com/user/ur9861516/boards/profile/ A chaque fois qu'il a posté quelque chose, c'était pour dire du mal de Kate... la pub Lancôme où il parle d'elle en la qualifiant de "Bitch", un autre où il dit que Kate a eu un Oscar pour la première et dernière fois... ça ne vole pas très haut en fait ! Ce qui est hallucinant, avec ce genre de personne , c'est que l'image publique de kate , ce qu'elle dégage, etc , est en totale contradiction avec de tels déferlements de haine(elle n'a pas une vie privée mouvementée, on ne lui connait aucunes frasques, c'est une actrice unaniment saluée par la crtique etc...) A la limite on pourrait comprendre que l'image que donnent les médias d'une lyndsay lohan par exemple puisse déchainer les passions , mais la avec qq'un comme Kate, ou meme disont comme cate blanchett, c'est complètement hallucinant.C'est tellement ridicule de la traiter de bitch, que ça en devient risible. J'imagine qu'on a à faire à des fans d'une autre actrice complètement obnubilés. Contrairement à nous, nous on est des fans vraiment trop biens, toujours respectueux,etc... | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Dim 28 Fév - 3:33 | |
| Oui, c'est ça le pire ! Kate n'est pas quelqu'un qui se fait remarquer, qui s'affiche constamment, qui aime la provocation... Il a tout à fait le droit de ne pas l'aimer mais des injures comme ça à son égard, c'est du n'importe quoi ! C'est de la jalousie, c'est pas possible autrement ! Kate a eu l'Oscar, elle est l'égérie de Lancôme, ses derniers rôle ont été encensés par la critique... forcément, ça ne plait pas à tout le monde ! | |
|
| |
~ Eloïse ~ Super Modérateur
Nombre de messages : 9387 Age : 32 Localisation : Rennes Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Contagion Dim 28 Fév - 12:19 | |
| - Geoffrey a écrit:
- Matt Damon vient de confirmer qu'il allait jouer dans "Contagion" ! Il dit que le film est constitué de plusieurs parties, et qu'il joue dans l'une de ces parties... Apparemment, il a un petit rôle. J'espère que Kate sera assez présente tout de même ! Sinon, rien de nouveau sinon mais je vous laisse l'article:
http://theplaylist.blogspot.com/2010/02/matt-damon-talks-contagion-liberace.html "Scott Burns who wrote 'The Informant!' handed in this great script [for 'Contagion'] and it's timely," the actor revealed. "So it's more of an ensemble piece and I'm going to play a small part in that and then we're going to do 'Liberace' sometime next year. None of [these movies] are actually lined-up like we're starting here and we have a green light. They're all things that I'm really excited about that are movable pieces depending on Steven's schedule." C'est une bonne nouvelle ca ! Mais c'est bizarre qu'il ait un petit rôle alors qu'il fait partie des acteurs importants du film ... J'espère que le rôle de Kate ne sera pas petit non plus ... A voir, a voir ! Merci Geoffrey ! | |
|
| |
claire* Super Modérateur
Nombre de messages : 2368 Age : 35 Date d'inscription : 14/03/2008
| Sujet: Re: Contagion Dim 28 Fév - 12:22 | |
| moi j'espere que kate aura pas un petit role parce que Matt Damon et Kate ne sont pas sencé etre ensemble | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Mar 9 Mar - 23:57 | |
| Même si le casting pour Contagion est, on peut le dire quasi "Officiel"... Jude Law vient de confirmer sa participation au film à une conférence de presse... Voilà ce qu'il dit : "Law's name was also mentioned recently as part of the cast of Steven Soderbergh's virus outbreak thriller Contagion along with Matt Damon, Kate Winslet and Marion Cotillard, so he told us a bit about his involvement in that: "'Contagion' is not until the end of the year and I'm one of a large number of people in a big ensemble, so I'm doing like 10 days on that, in San Francisco, I think. Well, the subject matter is really interesting, it's very current. It's about a contagious disease spreading across the world and how it affects different elements. Be it the public, the medical services, the emergency services, politicians. I play someone online, a blogger, who is kind of a fearmonger. And I just like the part, I really like the part, and I just love Steven Soderbergh films. I think he's a great talent."http://io9.com/5489537/jude-law-plays-a-matt-drudge-clone-in-soderberghs-contagion | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Mer 10 Mar - 0:05 | |
| Merci beaucoup pour l'info Geoffrey !! Alors apparemment, tous les acteurs auront un "petit" rôle... J'ai hâte d'en savoir plus sur le rôle de Kate et celui de Marion ! | |
|
| |
~ Eloïse ~ Super Modérateur
Nombre de messages : 9387 Age : 32 Localisation : Rennes Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Contagion Mer 10 Mar - 1:39 | |
| Merci Geoffrey Oui je me demande bien comment ca va être du coup si ils ont tous un petit rôle ... C'est peut-être à cause qu'il y a différentes actions à différents endroits ... Du coup, on verrait 1 personnage après hop, on change on va voir un autre ... Je sais pas | |
|
| |
Yuna
Nombre de messages : 382 Age : 38 Localisation : La Coruña, L'Espagne. Date d'inscription : 01/02/2008
| Sujet: Re: Contagion Mer 10 Mar - 4:47 | |
| Merci Geoffrey. The closest he came to admitting there was a sequel was saying, “I don’t know for sure, but I think we are probably doing another one. I think it’s sometime this year.” When discussing other projects, he said he was considering doing a play in London either this summer or early next year, and also mentioned shooting for 10 days on Steven Soderbergh’s Contagion at the end of this year.http://www.atomicpopcorn.net/jude-law-on-sherlock-holmes-2-may-start-this-year/ Confirmed by Coming Soon... http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=64035 http://moviesblog.mtv.com/2010/03/10/jude-law-reveals-hell-play-a-blogger-in-steven-soderberghs-contagion/ | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Mer 10 Mar - 15:25 | |
| J'ai trouvé un article où ils parlent de l'histoire complète de Contagion ! Je sais pas si c'est vrai mais ça me parait très crédible tout ça ! Je vous laisse lire le tout ! Y a beaucoup de lecture, j'ai pas tout compris ! Le film serait une sorte de film choral... y a plusieurs personnages rattachés par des liens. http://iesb.net/index.php?option=com_content&view=article&id=8577:iesb-exclusive-steven-soderberghs-contagion-plot-details-revealed&catid=43:exclusive-features&Itemid=73 | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Mer 10 Mar - 23:45 | |
| Oh my god !!!! Merci mille fois Geoffrey !!! Je vais lire ça et essayer de le traduire pour le poster sur le site ! | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 0:46 | |
| J'ai commencé à traduire le début (je le mets en "spoiler" pour ceux qui ne veulent rien savoir) : - Spoiler:
Le film commence par nous présenter les premières victimes de ce virus extrêmement dangereux : une femme d’affaires d’une trentaine d’années nommée Beth Emhoff, un employé de casino d’une vingtaine d’années nommé Li Fai, et Irina Modelskova, une jeune mannequin Ukrainienne. Beth est à l’aéroport de Chicago, Fai sur un ferry à Hong Kong et Irina se trouve à Heathrow, l’aéroport de Londres. Ils sont tous trois dans des lieux de passage bourrés de monde, et ne se sentent pas bien. C’est ainsi que tout commence, le virus s’étend dans le monde entier et touche alors tous ses habitants sans crier gare.
Après un voyage en train, Fai rentre chez lui, où l’attend sa sœur Bai. Ses symptômes empirent. On quitte alors Fai pour faire la connaissance de Thomas Emhoff qui va chercher Clark, son beau-fils, à l’école, celui-ci est aussi malade. Au même moment à Londres, Irina se drogue à la cocaïne avec un gars dans les toilettes d’une boîte de nuit. Retour dans le Minnesota, Beth et son fils ont transformé la chambre en salle d’hôpital et leur état va en s’empirant. Fai atteint finalement son point de rupture. Il erre dans les rues jusqu’à ce qu’un camion mette fin à ses jours. De plus en plus mal, Irina quitte un casting de mannequins et meurt seule dans sa chambre d’hôtel. Beth est la suivante, elle s’écroule, victime d’une attaque, puis meurt à l’hôpital. Son fils suit. Une vidéo d’un homme mourant à la suite de convulsions dans un train, fait alors le tour du net.
Ma traduction n'est pas géniale, mais j'ai une excuse, je suis malade (une sorte de grippe !), du coup c'est pas super rassurant de lire le scénario de "Contagion" !! Bon allez, je continue ma traduction ! | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 0:59 | |
| OH PUNAISE !!!!!!!!!!!!!!!!! C'est horrible !!!! Ca donne trop l'eau à la bouche !!! Ahhhhhh !!!!! Moi, je vois bien Gwyneth Paltrow en Mannequin héroinomane ! Le gars qu découvre la vidéo sur Internet... Jude Law (enfin, là je suis sûr car Jude a dit lui même qu'il jouait un blogger). Je vois bien Kate jouer le rôle de Beth... avec son fils, tout ça... Merci beaucoup Agathe pour la traduction !!! C'est trop sympa ! Et bon rétablissement surtout... c'est clair qu'en traduisant ça, tu ne dois pas être rassurée ! | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 1:16 | |
| Voilà la suite : - Spoiler:
Direction Dubaï où Rafik Khalifa, âgé de 40 ans se fait soigner par son majordome, Ahraf, et un médecin. Au même moment dans le Minnesota, l’école de Clark a été informée de la mort de l’enfant et renvoie les élèves chez eux. Les professeurs ne veulent même pas les approcher. Peut-on les blâmer ? Retour à l’hôpital, Thomas Emhoff a été mis en salle d’isolement, pour une raison encore mystérieuse, il n’a pas attrapé le virus. Est-il immunisé ? On le bombarde de questions et lui fait passer de nombreux tests. A la morgue, on autopsie sa femme et son fils. Les médecins découvrent une chose étrange dans le cerveau de Beth. Une chose qui ne semble pas les rassurer. Ça ne va pas non plus pour Bai, la sœur de Fai. Elle est malade et son état empire. Bai se trouve dans une gare routière bondée, le virus se répand.
J'avais pensé comme toi Geoffrey pour Kate dans le rôle de Beth, mais finalement je ne crois pas que ça soit ça. Je pense plutôt que Kate fera partie de l'équipe de ceux qui veulent arrêter le virus... je continue la traduction et je poste la suite ici ! | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 1:31 | |
| Le scénario est vachement choquant ! Ca va pas être un film très gai... Ah oui, c'est vrai ! Ils avaient dit que Kate, Marion... jouaient des médecins de la CDC. J'aime bien ce genre de films catastrophes... ça me fait froid dans le dos ! Pour l'instant, Matt Damon et Jude Law ont des petits rôles... je me demande bien si Kate a un plus grand rôle, où elle va tourner... | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 1:36 | |
| Voilà la fin de la traduction : - Spoiler:
A partir de là, nous laissons les victimes pour nous intéresser à ceux qui seront responsables d’arrêter le virus. On fait la connaissance du docteur Ellis Cheevers, qui est un des personnages principaux. Alors qu’il est en train de fêter Thanksgiving avec sa famille, son téléphone sonne, il est convoqué pour s’occuper du fameux virus. On passe à un personnage nommé Krumwiede, un blogger. Il regarde la vidéo de l’homme pris de convulsions dans le train. Il sait que certains tentent d’étouffer le scandale. Retour auprès de Thomas Emhoff qui reçoit la visite de sa fille Jory, née d’un précédent mariage. A présent, nous faisons la connaissance du docteur Erin Mears, en plein entretien avec le docteur Ellis Cheevers au Centre de Contrôle des Maladies. Au même instant, à l’Organisation Mondiale de la Santé, le docteur Leonara Orantes regarde la fameuse vidéo. Elle sait qu’il y a quelque chose de plus que ce qui se dit.
Je vois bien Kate en docteur Erin Mears et Marion en Leonara Orantes ! Qu'est-ce que vous en dites ? | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 9:21 | |
| C'est vraiment super sympa Agathe pour la traduction ! Ca a l'air trop trop trop bien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ca a l'air bien ficelé tout ça ! Pour Kate et Marion, j'hésite entre les deux ! Je vois bien Kate docteur pour l'organisation mondiale de la santé plutôt... et Marion, le Dr Erin Mears ! Je vois bien Kate occupant un bon poste à l'OMS, dirigeant plusieurs médecins... Marion aussi mais je vois plutôt Kate ! Vivement que ça commence tout ça !!! Ca va être un film complètement différent des films que Kate a fait auparavant... | |
|
| |
~ Eloïse ~ Super Modérateur
Nombre de messages : 9387 Age : 32 Localisation : Rennes Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Contagion Jeu 11 Mar - 9:39 | |
| Bravo pour ta traduction Agathe !! Je la trouve très bien ! Ca m'a l'air d'être WOW comme film !!! Ca bouge et tout ... Y'aura de l'action ! Enfin ca donne trop envie là pour l'instant !! J'ai hâte de savoir qui joue qui maintenant ! | |
|
| |
Poeiti Admin
Nombre de messages : 10062 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 22/04/2006
| Sujet: Re: Contagion Ven 12 Mar - 0:03 | |
| J'ai trouvé la vidéo de l'interview de Jude Law où il parle de son personnage dans "Contagion" !
http://www.dreadcentral.com/news/36334/jude-law-drops-some-hints-about-his-contagion-character | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Sam 13 Mar - 15:56 | |
| Merci Agathe pour la vidéo ! On voit que Jude ne peut pas trop en dire sur le scénario... En tout cas, c'est cool qu'il confirme sa participation au film ! Sinon, j'ai trouvé un article du Daily Mail, où Baz Bamigboye dit ceci : "Cameras roll next week. Meanwhile, last night Oscar winner Kate (who took away a statuette for The Reader last year) was checking out another script for a possible project later in the year.
'It's about time I got back to work,' she told me."http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1257343/Cameron-Diaz-lets-hair-Oscars-party-circuit.html J'espère que ce prochain scénario est Contagion ! C'est pénible qu'aucune journaliste lui ait parlé de Contagion ! Elle était là à presque toutes les cérémonies et aucun est capable de lui poser la question ! | |
|
| |
~ Eloïse ~ Super Modérateur
Nombre de messages : 9387 Age : 32 Localisation : Rennes Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Contagion Dim 14 Mar - 4:18 | |
| Héhé, mystère !! Je suis sûr que c'est "Contagion" moi ! ^^ C'est vrai que sur ce coup là, ils ont pas assurés les journalistes ! | |
|
| |
lubbylove
Nombre de messages : 77 Age : 51 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 17/01/2009
| Sujet: Re: Contagion Lun 15 Mar - 13:44 | |
| Eh bein, vl'à un film qui ne risque pas de passer inaperçu et que je ne raterai pour rien au monde ... Par contre, je préfère ne rien lire pour le moment et garder un max de suspens ... tout comme le prochain film de Christopher Nolan "Inception" avec Léo et Marion . Ca fait deux films que je guette avec une impatience énormissime ! | |
|
| |
Geoffrey Super Modérateur
Nombre de messages : 6817 Age : 33 Localisation : Lille Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Contagion Mer 31 Mar - 11:29 | |
| Petite surprise !!! Ils dévoilent toute l'intrigue de Contagion, et en plus, on sait qui va jouer quoi ! Ca va être une tuerie ! http://theplaylist.blogspot.com/2010/03/details-on-steven-soderberghs-contagion.html | |
|
| |
claire* Super Modérateur
Nombre de messages : 2368 Age : 35 Date d'inscription : 14/03/2008
| Sujet: Re: Contagion Mer 31 Mar - 11:30 | |
| je suis en plein stress laaaa qui va joué quoi ??? loooooool | |
|
| |
~ Eloïse ~ Super Modérateur
Nombre de messages : 9387 Age : 32 Localisation : Rennes Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Contagion Mer 31 Mar - 12:36 | |
| Ouahouuuuuu !!! Kate joue une docteur alors ! Sûr et certain ! Ah c'est la première fois qu'elle a un rôle de médecin. C'est super ! Par contre j'ai lu vite fait l'intrigue parce que, je veux garder de la suprise! J'ai juste regardé qui joue qui Merci Geoffrey ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Contagion | |
| |
|
| |
| Contagion | |
|