Entertainment weekly

Lundi prochain sort le nouveau "Etertainment weekly" avec, devinez qui en couverture........Et oui, c'est bien Kate Winslet !!!!!
Alors, courrez dès lundi, dans une librairie internationale pour l'acheter !!!!

Voici la couverture :

Ouaaaaaouuuu! trooop bien!!!! mais malheureusement, il n'y a pas de librairie international où j'habite... peut-être a Rennes.....mais sinon est-ce que tu pourrais scanner les pages avec Kate? (interview?)

Oui, bien sûr, aucun problème ! Si j'arrive à trouver le magasine bien sûr !

ok! merci!!!!

De rien, c'est normal ! Entre fan de Kate il faut se soutenir !

ça y est, je l'ai acheté !!!!
Kate est trop belle dedans !
Je ne peux pas te scanner l'article aujourd'hui, Eloïse, parce que je suis chez moi et le scanner est chez mon copain, je pourrai sûrement le faire ce week-end si ça ne t'ennuie pas trop d'attendre !
Mais pour te faire patienter, j'ajoute ici les photos de l'article :

P.S : j'ai oublié de te dire que je suis allée voir ton skyblog sur Kate Winslet, Johnny Depp et Léonardo Dicaprio ! Il est vraiment génial !
Et tes montages sont supers bien fait !!!!
D'ailleurs si tu veux m'en envoyer, je les mettrais sur le site !

ah ok!!! merci merci (a la fois pour les images, mais aussi pour ton compliment!)
P.S : je t'ai mis dans mes contact parce que tu m'as ajoutée, j'ai dû faire une erreur en notant ton adresse...lol!
je suis en train de faire un petit site (c'est comme un skyblog mais en anglais), c'est sur Kate : http://www.freewebs.com/englishrose1991/

J'ai acheté "Studio" aujourd'hui, et ils parlent de l'interview de Kate dans "Entertainment weekly" et voici ceux qu'ils en disent :

"Entertainment weekly s'interroge sur ce que serait Hollywood si le magazine avait le pouvoir. Réponse : les journalistes de la rédaction feraient de Kate Winslet, dont la performance dans Little children les a bluffés, la reine du monde. Ils se battraient aussi pour que les femmes aient plus d'importance dans le cinéma américain."

Nous aussi on ferait bien de notre Kate la reine du monde !!!!!!!!!!!

merci pour l'info! Kate the Queen of the World!!! (Titanic "i am the king of the World")

Kate est de nouveau dans le magazine Entertainment weekly, étant donné que ce dernier fait la liste des nomminés aux Oscars !!

Voici l'article consacré à Kate :

" Can Kate Winslet do any wrong ? The 31 year old actress is beloved by critics, geeky video-store clerks, and teenage girls alike. She can break hearts whether she's windswept at the prow of a doomed ship, making snow angels on an icy lake with Jim Carrey, or sneaking a consumptive cough as Johnny Depp charms her brood of children. The wonder of Winslet is her ability to move audiences even when she's playing a mess of a woman. As Sarah, the desperately flawed heart of Little children, Winslet is rumpled and bored, a smart housewife stuck in a bad marriage, dragging her young daughter behind her like luggage. It's a risky role, playing a lousy, adulterous mother, and Winslet never shrinks from her caracter's complexity. "She wasn't afraid to let her hair dow, in terms of her vanity", says director Todd Field, "and in terms of getting completely emotionally and physically naked. And I tell you there are many actors who wouldn't do that and would be too concerned by with their image."
Little children earns Winslet her fifth Academy nod. Refreshingly, she isn't one to waste time being coy about such recognition. "I feel incredibly proud of my nominations", she says happily, though she's quick to point out that she's never actually won either an Oscar or a Golden Globe. "I've had the opportunity to play so many great parts. The only aspiration I've ever had - it was never to be a famous movie star - is to be able to do this work for as long as I can." Fans of Kate Winslet need not fret if her name isn't called this year. With her track record, ther's always next year. And the next, and the next after that."

Petite traduction (désolé si elle n'est pas géniale, mais elle est faite maison ! lol !) :

Kate Winslet peut-elle rater quelque chose ? L'actrice de 31 ans est adorée des critiques, des vendeurs débiles des vidéo-clubs, et le modèle des adolescentes. Elle peut nous fendre le coeur qu'elle soit cheveux aux vents à l'avant d'un bateau au destin funeste, ou en train de faire l'ange sur un lac gelé avec Jim Carrey, ou encore en réprimant une vilaine toux pendant que Johnny Depp charme toute sa marmaille. Ce qui est merveilleux chez Kate c'est son pouvoir de faire se déplacer des foules même lorsqu'elle joue une femme très complexe, comme le personnage de Sarah, l'héroïne désespérée et bourrée de défauts de Little Children. Kate Winslet joue une ébouriffée qui s'ennuie, une femme au foyer intelligente coincée dans un mariage sans intérêt, traînant sa petite fille derrière elle comme un fardeau. Il est très délicat de jouer une mauvaise mère adultère, mais Kate n'a jamais reculer face à la complexité de son personnage. " Elle n'était pas effrayée de devoir être mal coiffée question vanité, dit le réalisateur Todd Field, ni de devoir se mettre complètement à nu émotionnellement et physiquement. Et vous pouvez me croire, il y a beaucoup d'acteurs qui n'auraient jamais pu faire ça, et qui serait beaucoup trop préoccupés par leur image."
Little Children offre à Kate sa 5ème nomination aux Oscars. D'une honnêteté réconfortante, elle n'est pas du genre à perdre du temps en se cachant derrière sa timidité face à une telle reconnaissance. "Je suis si fière de mes nominations", dit-elle joyeusement, quoiqu'elle signale aussitôt qu'elle n'a jamais vraiment gagné ni un Oscar ni un Golden Globe. "J'ai eu la chance de jouer tant de si bons rôles. La seule chose qui m'importe vraiment - ça n'a jamais été de devenir une grande star - mais d'être capable de faire ce travail le plus longtemps possible." Les fans de Kate Winslet n'ont pas à s'en faire si elle ne gagne pas cette année. Avec son palmarès, il y a l'année prochaine. Et celle d'après, et encore celle d'après."

Et voici la photo de Kate qui suit l'article :

mais j'avais deja poste ca sur le forum... personne n'a remarque?

ah bon ? Oups !! Désolée !!! Non, je n'ai pas vu ? Tu l'as posté où ?

Dans Kate Interviews, j'ai poste les photos avec l'interview, et notamment celle de Empire!

Ah oui ! Mais c'est pas le même article ! Celui que tu as posté de Entertainment weekly c'est celui où elle était en couverture je crois, alors que là je parle du nouveau (celui du mois de février) !

C'est le meme sur!

Ben je comprend pas, je viens d'aller vérifier, et j'ai vu que celui que tu as posté c'est bien celui du mois d'octobre, alors que là, ce n'est pas un interview c'est juste un petit article sur sa nommination aux Oscars ? Enfin, bon, c'est pas grave ! Mieux vaut trop d'article que pas assez !!

si c ca je suis desolee, c'est ma faute... pardon alors de t'avoir emmerde pour rien!

T'inquiète ! y'a pas de problème !!!
Moi aussi je me suis embrouillée !!!

vous avez résolu votre probleme les filles? la photo est superbe! merci pour l'article....et sa traduction qui est tres bien!

De rien !!! Entre fan....